너 귀여운 거 축하해 일본어로 너 귀여운 거 축하해 < 이런 주접 멘트 일본어로 하면

너 귀여운 거 축하해 < 이런 주접 멘트 일본어로 하면 뭔가요?kこと인지 の인지 구분이 안 가서요可愛いのおめでとう可愛いことおめでとう인지..이게 아니면 다른 거인지 알려 주심 감사하겠습니다

이 때는 별 상관 없으니 아무 거나 쓰면 됩니다.

하나, 귀여움이라는 게 그다지 구체적이지 않은 개념인 것은 확실하므로 こと가 좀 더 어울리겠네요.