일본 지명 문의 일본 경도시에서 경도시가 교토시인가요??제 아버지께서 태어나신 곳이 일본국 경도시인데경도시가 교토로

일본 경도시에서 경도시가 교토시인가요??제 아버지께서 태어나신 곳이 일본국 경도시인데경도시가 교토로 바꼈다고 하던데,글자만 틀리지 같은 곳 맞는지요???경도시라 안하고 교토시라해도 맞는것인지요??헷갈려서 질문드립니다~~

예전에 일본에서 생활하신분들이

한자를 그대로 한국의 읽는법으로 적으시는분들이 많습니다.

경도는 확실히 교토의 한자를 한국어로 읽을때 나오는 말이 맞습니다.