일본어 해석 부탁드립니다... 일본어 해석 부탁드립니다 친해졌다생각했는데 아니라는뜻인가요(??)

안녕하세요!

​

2번째 사진 자체가

사이가 좋아지려나~~~ (혹시?? ^^) 하고 생각했는데

​

4번째

아직 좀…. (진전이 그렇게까지는 ….? ^^;;;)

​

이라는 뉘앙스니 작성자님께서 잘 캐치하셨죠~? ^^

​

감사합니다!