いちまいいわてき
강한 결속력으로 하나가 되어있다는 뜻의 비유입니다.
문장 전체에 맞춰 표현이 달라집니다만 보통은
'한 덩어리처럼' 같은 식으로 변역할 수 있습니다.
CATEGORY