익명 05:47

일본어 공부법 제가 일본 여행도 좋아하고 일본 애니메이션을 일본어 그대로 이해하고 싶기도

제가 일본 여행도 좋아하고 일본 애니메이션을 일본어 그대로 이해하고 싶기도 하고 일본어로 대화하는 게 너무너무 귀여워보여서 회화? 쪽으로 공부하고싶은데 어떻게 공부하는 게 빠르고 좋을까요? 애니메이션 많이 봐도 귀가 안 열리는? 편인 것 같아서요ㅜ예전에 일본어 학원 다녔을 때 히라가나 가타카나 외우고 쓰고 쉬운 문장 쓰고 읽고 한자 외우고 이런 것만 했더니 회화하려면 너무 오래 걸릴 것 같아서 그만뒀었거든요ㅜ 회화만 늘리고 나중에 타자치는것도 배우고싶은데 책을 사서 공부를 해야할까요? 일단 일본어로 문장 만들어서 대화가 가능했으면 좋겠어요! 남이 말하는 것도 이해하고싶은데 뭐부터 해야하나요?

안녕하세요!

뭐든….

처음은 기본기부터 다지시는 쪽으로 가셔야합니다.

문장을 키보드로 친다던가

아니면 상대방이 얘기하는 걸 들으려면

결국

단어와 문법을 아셔야하는 것인데…

이런 건

“ 첫 걸음 ” 이라는 타이틀이 붙어있는 기초 교재에 잘 다뤄져 있으니 서점 가셔서 마음에 드시는 교재 한 권 고르셔서 거기 나와있는 걸 일단 익히셔야겠죠~? ^^

회화는 짧은 기간 안에는 늘지 않습니다.

일단

어느정도 베이스를 쌓은 다음 말하는 연습을 해야 늘지….

그게 아니라면

네이티브 선생님 중에서도 기초부터 바로 잡아주는 쪽 알아보셔서 수업 받아보시는게 가장 나이스한 방법입니다 ^^;;

회화는 대화상대가 필요한데….

대화 상대가 제대로 된 사람이 아니라면 잘못 배우고 이상한 방향으로 흘러가니깐요 ^^;;;

그게 아니라면

본인이 제대로 기본기를 다지고 베이스를 쌓은 뒤,

“ 야생의 일본인 ” 들과

언어 교환 어플을 통해 대화하면서 배워가는 형식으로 하셔야 됩니다 ^^;;;

다만

일본인이라고 일본어를 올바르게 구사하면서 쓰는 사람은 잘 없으며

가르치는 것도

따로 교육을 받고 경험이 없으면 어렵죠 ^^;;;

아무래도 인고의 시간이 없으면

언어는 단기간에 늘지 않습니다.

하물며…

“ 한국 ” 이라는 바운더리 안에선

일본어를 늘 의식하고 쓸 수 있는 그런 환경은

“ 인위적 “ 으로 만들지 않으면 제약이 많이 걸려서 쉽지 않구요 ^^;;

우리가 지금 이렇게 한국어를 구사하게 된 것이

하루 아침에 반짝인가요…..

오랜 시간 걸렸죠….

그나마

한국이라는 바운더리에 있으니까

모국어이면서도

대화 상대도 한국인

쓰는 거 듣는 거 말하는 거 죄다 ” 한국어 “

이러니까 지금 이렇게

” 생활에 지장 없을 정도의 한국어 구사 “ 가 된 것이겠죠? ㅠㅠ

그러니

일본어로 다시 패치하려면 듣는 거 말하는 건 책으로 보고 공부하는 것과는 별도로 본인이 트레이닝 해주셔야 하시니…. 시간이 더 걸리겠죠? ㅜㅅㅜ

그러니

단기간에 뭘 이루려고 하지 마시고

꾸준히

” 본인 페이스 “ 대로 올바른 공부 순서에 의거하셔서 밀고 나가시길 바라겠습니다.

여기서

일본인과 전혀 지장없이 얘기할 수 있는 수준이신 분들이 얼마나 일본어 공부하셨는지 들어보면

가히 놀라울 수준이신 분들이 많습니다 (준내 오래 공부했다는 것이죠)

감사합니다!

상단 광고의 [X] 버튼을 누르면 내용이 보입니다