안녕하세요!
뭐든….
처음은 기본기부터 다지시는 쪽으로 가셔야합니다.
문장을 키보드로 친다던가
아니면 상대방이 얘기하는 걸 들으려면
결국
단어와 문법을 아셔야하는 것인데…
이런 건
“ 첫 걸음 ” 이라는 타이틀이 붙어있는 기초 교재에 잘 다뤄져 있으니 서점 가셔서 마음에 드시는 교재 한 권 고르셔서 거기 나와있는 걸 일단 익히셔야겠죠~? ^^
회화는 짧은 기간 안에는 늘지 않습니다.
일단
어느정도 베이스를 쌓은 다음 말하는 연습을 해야 늘지….
그게 아니라면
네이티브 선생님 중에서도 기초부터 바로 잡아주는 쪽 알아보셔서 수업 받아보시는게 가장 나이스한 방법입니다 ^^;;
회화는 대화상대가 필요한데….
대화 상대가 제대로 된 사람이 아니라면 잘못 배우고 이상한 방향으로 흘러가니깐요 ^^;;;
그게 아니라면
본인이 제대로 기본기를 다지고 베이스를 쌓은 뒤,
“ 야생의 일본인 ” 들과
언어 교환 어플을 통해 대화하면서 배워가는 형식으로 하셔야 됩니다 ^^;;;
다만
일본인이라고 일본어를 올바르게 구사하면서 쓰는 사람은 잘 없으며
가르치는 것도
따로 교육을 받고 경험이 없으면 어렵죠 ^^;;;
아무래도 인고의 시간이 없으면
언어는 단기간에 늘지 않습니다.
하물며…
“ 한국 ” 이라는 바운더리 안에선
일본어를 늘 의식하고 쓸 수 있는 그런 환경은
“ 인위적 “ 으로 만들지 않으면 제약이 많이 걸려서 쉽지 않구요 ^^;;
우리가 지금 이렇게 한국어를 구사하게 된 것이
하루 아침에 반짝인가요…..
오랜 시간 걸렸죠….
그나마
한국이라는 바운더리에 있으니까
모국어이면서도
대화 상대도 한국인
쓰는 거 듣는 거 말하는 거 죄다 ” 한국어 “
이러니까 지금 이렇게
” 생활에 지장 없을 정도의 한국어 구사 “ 가 된 것이겠죠? ㅠㅠ
그러니
일본어로 다시 패치하려면 듣는 거 말하는 건 책으로 보고 공부하는 것과는 별도로 본인이 트레이닝 해주셔야 하시니…. 시간이 더 걸리겠죠? ㅜㅅㅜ
그러니
단기간에 뭘 이루려고 하지 마시고
꾸준히
” 본인 페이스 “ 대로 올바른 공부 순서에 의거하셔서 밀고 나가시길 바라겠습니다.
여기서
일본인과 전혀 지장없이 얘기할 수 있는 수준이신 분들이 얼마나 일본어 공부하셨는지 들어보면
가히 놀라울 수준이신 분들이 많습니다 (준내 오래 공부했다는 것이죠)
감사합니다!