ems배송 일본친구랑 선물 교환한다고 보냈는데일본친구는 아직 못 받았다고하고 저기에는 8월2일에 도착이라고

배송에서 전세계 공통 단어가 있습니다.

1) collected : 집화, 수거

2) Intransit : 배송중 특히 이 단어는 시간이 가장 많이 소요되는 한국인천에서 도착국가 공항까지 표기합니다.

3) delivered : 배송완료

따라서 위 도착 단어는 어느 지점도착으로 해석된다고 할수 있고, 배송완료는 아니라고 저는 생각합니다.

추가 답변을 원하시면 송장 올려보시기 바랍니다.