익명 21:32

일본어 n2 이 사진 두 번째 문장 しにくくなる 이거는 어떻게 해석하나요??

이 사진 두 번째 문장 しにくくなる 이거는 어떻게 해석하나요??

안녕하세요!

骨折やけがをしにくくなる。

骨折やけがをしにくい。

골절과 부상을 당하기 어렵다.

骨折やけがをしにくくなる。

골절과 부상을 당하기 어려워지다 / 당하기 어렵게 된다.

즉,

골절과 부상으로 이어지기 어렵다

정도로 보시면 되시겠죠~? ^^

감사합니다!

상단 광고의 [X] 버튼을 누르면 내용이 보입니다