1. 기본적으로는 그렇습니다(해당 미러리스 제품에 사용하도록 제작된 마운트 방식). 다만 DSLR 렌즈인 EF나 EF-S 렌즈의 경우에는 마운트 어댑터인 EF-EOS R을 쓰면 R50에서도 사용 가능합니다.
2. EF-M은 M 시리즈 미러리스용 렌즈로 R50에서는 사용 불가하며, 변환 어댑터도 없습니다.
렌즈 추천 부분은 다른 답변자의 추천을 받아보시기 바랍니다. 참고로 여행에서 다양한 화각의 촬영을 하고자 한다면 광각(35mm 이하)에서 망원(100mm 이상)을 모두 지원하는 렌즈를 쓰는 것이 좋습니다.