협재해수욕장 주변에서 가족 단위로 머물기 좋은 숙소로는 다음을 추천합니다:
1. **리조트/펜션 추천**
- **제주 더 오션 베이 리조트**: 가족 전용 객실과 키즈존, 수영장 시설이 있어 아이들과 함께 편안하게 체류 가능하며, 협재해수욕장과 가까워 접근성 우수.
- **협재해수욕장펜션**: 바닷가 프라이빗한 위치에 있으며, 넓은 가족실과 어린이 놀이시설 제공, 주변에 올레길과 관광지가 가까움.
2. **시설 및 주변 관광지**
- 아이들을 위한 키즈존과 수영장, 놀이시설이 마련된 숙소가 많음.
- 협재해수욕장, 금능해수욕장, 한림공원, 차탄 오름 등 주요 관광지와 근접.
- 서귀포와 제주시 중심지와의 교통이 용이하여 이동 편리.
이외에도 숙소 예약 사이트(에어비앤비, 호텔스닷컴, 야놀자 등)를 통해 상세 시설 확인 후 예약하실 수 있습니다.