“すきほ”는 일본어에서 따로 정해진 단어는 아니에요.
하지만 온라인이나 메시지에서 간혹 쓰이는 경우가 있고, 이럴 땐 줄임말일 가능성이 높아요.
가장 흔한 경우는
すき + ほ → “すき(좋아해)”와 “ほ(ほしい = 원하다)”를 줄여서
“좋아하고 원해” 또는 “좋아하니까 갖고 싶어” 정도의 의미로 쓰일 수 있어요.
다만 맥락에 따라 다른 뜻이 될 수도 있으니, 혹시 원문이 있다면 보여주시면 더 정확하게 해석해드릴 수 있어요
혹시 다른 부분이 더 궁금하시다면
1:1 질문을 이용해주시면 더 자세히 도와드릴게요!
답변이 도움이 되었다면 ⬆️ UP버튼과 ✅ 채택 부탁드립니다
항상 행복한 일만 가득하시길 바랍니다 ✨